top of page

Hi! I'm Marimar.
Translator and content writer

A little bit about me

I happened to be born in a beautiful corner of the Earth where 3 languages are widely spoken (Spanish, Basque and French); I have lived in 7 countries over the last 20 years when I learned English and Italian and I am a full time digital nomad now.


I love learning about other cultures and I am a voracious reader as well as an ardent writer; I am curious (very curious!) and I love learning new things which is one of the reasons why I am passionate about translating; it is a great way of learning about many different topics. 



I have an MA in Translation by the University of the West of England (Bristol) and a BA in Business and Administration by the Universidad del País Vasco (Basque Country).


I have working experience with a number of online SEO tools such as Google's Keyword Planner, Google Ads, Google Analytics, SEMRush, Woorank & Google My Business. I also Google's and Bing's Webmaster Tools for SEO purposes. I'm also proficient on Tweetdeck, Hootsuite and Mailchimp and have used Asana as part of group assignments.

Other translation tools I use for my work are Trados, OmegaT, InDesign, Content Management Systems (Joomla,  Wordpress, Wix) and I have a basic understanding of HTML and JavaScript.


About Me



How can my skills and experience help you?

Don't worry, I'm not going to use any techie jargon to explain it. I speak your language!


  • I can make your website easy to find on the internet.

  • I can help you adapt your business marketing strategy to an online or foreign audience... or both.

  • I can deal with anything from translating or producing company literature to restructuring and planning website content.

  • I can create engaging content which works for both your target audience and search engines.

  • I can research new business opportunities abroad.

  • ...

Ask me what else I can do for your business

Flexibility and adaptability are my two qualities most valued by my clients, and here you are some  testimonials to prove it. You can also check out my LinkedIn profile.


bottom of page