Hi! I'm Marimar.
Translator and content writer
A little bit about me
I happened to be born in a beautiful corner of the Earth where 3 languages are widely spoken (Spanish, Basque and French); I have lived in 7 countries over the last 20 years when I learned English and Italian and I am a full time digital nomad now.
I love learning about other cultures and I am a voracious reader as well as an ardent writer; I am curious (very curious!) and I love learning new things which is one of the reasons why I am passionate about translating; it is a great way of learning about many different topics.
I have an MA in Translation by the University of the West of England (Bristol) and a BA in Business and Administration by the Universidad del País Vasco (Basque Country).
I have working experience with a number of online SEO tools such as Google's Keyword Planner, Google Ads, Google Analytics, SEMRush, Woorank & Google My Business. I also Google's and Bing's Webmaster Tools for SEO purposes. I'm also proficient on Tweetdeck, Hootsuite and Mailchimp and have used Asana as part of group assignments.
Other translation tools I use for my work are Trados, OmegaT, InDesign, Content Management Systems (Joomla, Wordpress, Wix) and I have a basic understanding of HTML and JavaScript.
How can my skills and experience help you?
Don't worry, I'm not going to use any techie jargon to explain it. I speak your language!
-
I can make your website easy to find on the internet.
-
I can help you adapt your business marketing strategy to an online or foreign audience... or both.
-
I can deal with anything from translating or producing company literature to restructuring and planning website content.
-
I can create engaging content which works for both your target audience and search engines.
-
I can research new business opportunities abroad.
-
...
Flexibility and adaptability are my two qualities most valued by my clients, and here you are some testimonials to prove it. You can also check out my LinkedIn profile.
.